[导读]:本文(《我院师生参加文学作品西影影视改编资料展》)由来自抚顺的客户投稿,并经由本站(飞信文学网)结合主题:影视对文学作品的改编,收集整理了众多资料而成。主要记述了文学,贾平凹,艺术,文化等方面的信息。相信从本文您一定可以获得自己所需要的!

优秀的作品在时间的呵护下总能成为经典,当文学相遇光影,如愿的迸发出了越来越多的经典影视作品。《文学影像——文学作品西影改编剧目资料展》于2017年5月18日上午10:00,在贾平凹文学艺术馆举办了隆重的开幕仪式,我校设计与艺术学院16级编导专业全体学生有幸到场参观。

图片

本次展览由西部电影集团有限公司陕西省作家协会、陕西省交响乐协会、西安建筑科技大学文学院、西安建筑科技大学贾平凹文学艺术馆、贾平凹著作版本研究会共同主办。

参会嘉宾有中国作协副主席、省作家协会主席贾平凹,陕西省委宣传部文艺处副处长刘志彬,西部电影集团有限公司总经理赵文涛,陕西省作家协会秘书长李锁成,陕西省交响乐协会副会长李夏河,著名文学评论家、西安建筑科技大学文学院教授韩鲁华,西安建筑科技大学党委宣传部部长高必征,贾平凹著作版本研究会会长赵坤,西安建筑科技大学贾平凹文学艺术馆馆长木南,陕西一路阳光文化传播有限公司董事长段鹏,我校设计与艺术学院编导专业教师,中汇影视文学顾问张珂。

图片

作品《浮躁》获得美孚飞马文学奖铜奖 、《废都》获法国费米娜文学奖 、《秦腔》获第1届红楼梦奖首奖 、以及第7届茅盾文学奖的贾平凹先生一直是我校16级编导学生内心敬重的作家,第一次见到贾平凹先生大家都感到异常激动,相机里定格此次开幕式的同时,也定格了同学们内心所向往的精神力量。

本次开幕式在上午十点正式开始,中国作协副主席、省作家协会主席贾平凹先生致辞道:“在80年代以及新时期以来,许多优秀的电影都源自于西影,西影的历史在中国电影史上是辉煌的。文学和电影是个老话题,优秀的电影都是围绕文学作品改编的,这是一个现象。因为在我认为:有些作品不容易成功,也有些文学作品适宜改编电影和电视,这些作品便容易成功。当然这是一个前提,导演、演员和天时地利各种因素促成了一部影片的成功。”这次展览对推动陕西文学艺术作品的改编,具有重要的意义。在致辞结束后贾平凹先生也与我校师生一起合影。      

影视对文学作品的改编 我院师生参加文学作品西影影视改编资料展

陕西省委宣传部文艺处领导与西影集团总经理赵文涛随后也带来致辞说:“近60年来,西影厂有近30部非常优秀的电影都由文学作品改编。近年来中国电影高速发展,西影集团也加大改革的力度和发展步伐。陕西文学是影视创作的最重要的来源,要把它做成西部电影产业的聚集区,让影视陕军有一块自己的地盘。”

从2017年5月18日开始至7月18日展览结束,本次展览时长为两个月,主办方希望在通过300余部经典作品的图文及实物资料展示中,生动体现文学陕军、影视陕军在文艺创作方面的突出成就,脉络化展现“影视陕军”在影视与文学融合中取得的重要成绩,也让人们了解这些作品创作及改编的幕后故事。馆内的展板近60幅,展出文学原著改编为影视剧目的图文实物资料300余种,其中包括了海报、剧照、剧本、音像制品、原著图书、获奖奖项等内容,主要以时间线索展现了文学原著改编剧目深具影响力的辉煌成就。

我校16级编导专业学生在参观结束后,真实、深切的体会到了,文学作品影视改编得以取得辉煌成就背后的努力与付出。万分期待在此次展览期限内,进一步直面感受与学习艺术馆内文学作品影视改编的魅力。

影视对文学作品的改编视频

“没看原著影视来凑”推荐几部世界名著改编的优秀作品

拓展阅读

文学作品的意义|文学作品的意义与真实性:http://www.feixin55.cn/zuopin/75.html

《白鹿原》的三个改编版:https://baijiahao.baidu.com/s?id=1604496465049397425&wfr=spider&for=pc

相关问答

问:如何看待文学作品改编成影视作品

答:文学作品通过文字的描述让读者自行创造与想象,其韵味更为细腻,所表达出的情感、态度也更为鲜明。而影视作品大多以图像的方式带给观影者视觉的体验,在看待文学作品改编的影视作品时,可以报以欣赏的眼光去看待它,如若差异太大,可自行选择是否观看。

问:文学作品与影视改编。

答:根据原著改编的电视剧多数改编自小说。最重要的是塑造人物形象,而电视剧则有再塑造的痕迹,比如六小龄童、周星驰、张卫健所演的孙悟空都不一样,其中差别自然能看出来。再如汤镇业和林志颖演的段誉,像汤镇业、陈晓旭、欧阳奋强演的都更贴近原作。而环境都是为形象服务的,不管是文字还是图像,都要恰到好处的展现人物,比如萧峰在聚贤庄和雁门关外拼杀,文字给人的想象空间更大,电视画面的直观则限制了观众的想象,感觉不管哪个版本都不够味。看小说能关注到环境问题的就是较高水平的读者了,而电视则更大众化一些,环境的衬托效果应该不是导演追求的重点。如果对比的话,不管原作还是电视剧,应该是以环境对受众的感染以至震撼效果来评判其优劣。

问:文学作品改编影视剧应不应该忠于原著

答:个人看法:忠于原著。例子:老版的西游记、红楼梦、金庸的武侠作品电视剧、顾漫的作品《杉杉来了》《何以笙箫默》、海宴的《琅琊榜》等,这些作品大部分忠于原著,使原著没有失去原有的人物气息和故事情节,再加上原著已经积载一定的人气。所以有些作品在改编影视剧播出时的收视率比同期影视剧高。最近小编看完了《醉玲珑》小说,但还有些意犹未尽的感觉,然后再满怀期待的再去看影视剧,但一看开头就有一股“老铁,扎心了”的感觉,内容上就不说了,就满满的特效,就让小编觉得那些树木都是一个一个道具。不是真实的树木。同期,一部网络剧《双世宠妃》,该剧改编自梵缺的小说《爆笑宠妃:爷我等你休妻》,这部小说小编也看过。觉得两本小说在内容的写作的技巧上,《醉玲珑》对原著粉较为优势,但影视剧的改编让作为原著粉的小编失望了,《双世宠妃》虽然演员的演技有种尴尬,但在忠于原著的基础下,总体这部影视剧还是比《醉玲珑》好看,《双世宠妃》在后期、故事情节、影视背景上不输于演员整容强大的《醉玲珑》。